Muziek en Nederlands - www.MuzNed.nl

Welkom op de website van Stefan Terpstra, docent Muziek en Nederlands op SG De Dijk in Medemblik.

Geen categorie, Nederlands, Taalgeschiedenis, Taalweetje

Hoe oud is het Nederlands?

Meer dan 2000 jaar geleden woonden er al mensen in onze streken en zij spraken natuurlijk met elkaar. De taal die ze daarvoor gebruikten, noemen we West-Germaans. Het Nederlands is daaruit voortgekomen, net zoals het Engels, Duits en Fries. Dit gebeurde omstreeks het begin van de 5e eeuw.

Het alleroudste Nederlandse woordje vinden we in een tekst van de Romeinse schrijver Tacitus uit 107 na Christus. Hij beschrijft een oversteekplaats door het water, wat de plaatselijke bevolking vada noemde. Tegenwoordig zeggen we: wad.

Het oudste Nederlandse zinnetje stamt uit de 6e eeuw. Het staat in de Lex Salica ‘Salische wet’ en luidt: Maltho thi afrio lito ‘Ik zeg: ik laat je vrij, horige’.

De `oudste' Nederlandse zin

‘[Ik] meld: [ik] bevrijd je, laat’

Het bekendste zinnetje uit het Oudnederlands is van het eind van de 11e eeuw. Het luidt:

Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic anda thu, wat unbidan we nu.

http://www.janmulderij.nl/images/bieb/hebban1.jpg

“Alle vogels zijn nesten begonnen
behalve ik en jij.
Wat wachten we nog?”

Alle woorden die uit het Oudnederlands bewaard zijn gebleven, zijn te vinden in het Oudnederlands Woordenboek, http://onw.inl.nl.

Please follow and like us:

Reageren is niet mogelijk

Thema door Anders Norén